Мексика, русские блоги

...

У меня сегодня опять болят зубы и не могу уснуть. Так-что я устроил себе марафон фильмов с Ромеро о зомби. Уже посмотрел "Dawn Of The Dead" 1978 u 2004 года. Режисёр и идея одна и та-же, но фильмы абсолютно разные. Старый, весёлый и немного добрый не смотря на то что про зомби. А 2004го года, более жёсткий и брутальный. На очереди "Day Of The Dead" (1985 а потом 2008) и "Diary of the Dead" (Год не знаю, но тоже сравнительно новый). Знаю что зубы лечить нада. Но в Мексике очень дорогие дантисты, так-что я пока потерплю. )
---
De nuevo  →

Мысль/Un pensamiento

Интернет в каком-то роде тоже религия. Попробую объяснить идею...
Ты отдаёшь свои материальные средства и усилия а взамен получаешь моральное удовлетворение.
Молился весь день богу? Ты этим на самом-то деле ничего не сделал. Лишь тупо сидел и смотрел вверх. Но ты чувствуешь себя героем потому-что считаешь что сделал что-то очень важное и нужное.
Набрал 10000 очков в какой-то онлайн игрушке? Занял первое место? Ради этого ты убил весь грёбаный день. Эти 10000 очков, они не являются ничем более, чем цифрами. Они на самом-то деле абсолютно ничего не значат. Но ты очень доволен, потому-что попал не первое место.
---
Internet  →

Эта пиар/Es PR

Этот молодой человек... Такой молодой... Такой человек. Добавляйте, короче.
---
---
Esta persona joven... Es tan joven... Y tan persona... Que merece ser agregado a la lista de los amigos.
(PS): La imagen dice "Cuando todo te vale".

Мексика-Штаты/Mexico-Gringolandia

---
Supongo que la original si esta en Espagnol. La busque un buen rato, pero en vano, asi que puse la que encontre en LJ. No recuerdo en cual precisamente, pero aqui esta. Dice:
"Miserable bastardo nazi! Recloamo el derecho de vivir y trabajar en su pais nazi!".

Паучок/Araňita

Жарко. Сложно заснуть. Пока лежал, наблюдал как маааалюсенький паучок спускался с потолка на пол, высирая паутинку. Расстояние просто гигантское для такого маленького паучка. Но несмотря на это, он умудрился просрать свой путь от потолка до пола. Интересно - как в таком маленьком существе умещается столько говна?
---
Hace mucho calor y no pude dormir. Me lo pase observando a una pequeňa araňita que se bajaba desde el techo hacia el piso. Era una distancia tremendamente gigantesca, para una criatura de semejante tamaňo (Creo que era un crio, porque era de tamaňo de una miserable migaja de pan), pero a pesar  →

Об удачных покупках

Я уже писала пару месяцев назад о том, что я нигде не могу найти/купить Маське летние штаны, которые бы мне действительно нравились.
Три раза в ее и моей жизни у меня были очень удачные находки, когда мне удавалось купить очень хорошие летние штаны для Маськи по очень хорошим ценам. Но именно из-за этого, наверное, у меня теперь слишком высокие стандарты, и мне ничего не нравится.
1) В 2006 году, в Бостоне, в магазине Filene's Basement я купила две пары льняных штанов ярко-малинового цвета, фирмы DKNY, одни на 3 года, вторые - точно такие же, но на 4 года. Узкие, расклешеные,  →

→

Задача из Сингапурской математики (там в виде графа/столбиков, но это я здесь не воспроизведу).
Favorite pets of some children.
The number of children who like dogs: 11
The number of children who like horses: 5
The number of children who like cats: 9
The number of children who like monkeys: 2
The number of children who like hamsters: 6
The number of children who like rabbits: 8
Потом идет десяток вопросов/заданий.
Последний вопрос: There are _ horses, hamsters and rabbits altogether.
Маська говорит: Я не знаю, как решать эту задачу. Как посчитать этих животных?
Я: Я тоже не знаю. Мы,  →

Что это?!

Я весь год понемногу занималась с Маськой по Сингапурской математике.
А пока Маська сидела дома с ветрянкой, занималась уже не понемногу, а довольно-таки помногу, вплотную.
И у нее вообще ни одна тема или задача не вызвали затруднений, пока мы не дошли до темы "Comparing by Subtraction", "Сравнение при помощи вычитания".
Причем, у нее не вызывает ни малейших затруднений сказать, какое число больше, а какое меньше.
И посчитать, насколько больше-меньше, тоже не вызывает затруднений.
А вот при чем тут вычитание - не понимает! Я демонстрировала на всем подряд: на камушках, на мячиках, на наклейках - без толку. Хотя, там и в  →

Мексика/Mexico

Мексика - страна храбрых сердец и сильных желудков.
---
Mexico - el pais de corazones valientes y estomagos fuertes.

В "Fable" играли?/Habian jugado "Fable"?