Швеция, русские блоги

внимание, опасность

В жж воруют пароли, один любимый мой кулинарный журнал
http://trio-mia.livejournal.com/214715.html уже пострадал, надеюсь, восстановят
Подробности
http://teh-nomad.livejournal.com/1059526.html
И мне присылали эту пакость час назад, пошла, со страху апдейт в www.dreamwidth.org сделала

что носим

Меня перед поездкой ктото туркнул в комментах, пофотографируй, что носят
Носят в Париже черный. И днем в метро, и в пятницу вечером на концерт в Дворец Конгрессов, и шатаясь по магазинам на Avenue Montaigne. 90% черного, иногда длинные приталенные пальто, иногда короткие приталенные пальто, но чаще всего куртки, из плащевки или драпа. Темные джинсы или брючки. Скромная темная сумка. Обычная обувь.
Парижский шик, когда лаковые туфельки, колготки с блеском, юбочка, перчатки, Cумка и собачка - исключительно в возрасте за 50, ближе к 60.
В общем, я даже разочарована немного.

Как поступить в университет в Швеции с российским аттестатом (часть 1)

(если уже есть вид на жительство в Швеции)
Делай раз. Переводим аттестат и диплом у лицензированного переводчика. Список переводчиков можно найти здесь.
Делай два. Отправляем перевод школьного аттестата в Министерство образования (Verket för högskoleservice ), чтобы они провели соответствие того, что у тебя есть, с тем, что есть в шведском образовании. Называется bedömning. Занимает около 4 месяцев.
На их сайте справа есть кнопка "Utländska betyg", нажимаем на нее и читаем. Если сложно на шведском, то читаем краткую версию на русском (справа есть в списке русский язык). Там указано, копии каких документов на какой адрес высылать и сколько ждать ответа.  →

мне тут лет 30

комменты отключу, понапишете всякого, злодейки

маленькая ночная музыка

Один из моих любимых саундтреков, Клинт Манселл - The Fountain. Он же написал музыку к Requiem For A Dream.

пр Приж

При поездке на Монмартр я воспользовалась этой ссылкой http://www.paris-sam.com/montmartr-foto.html, ничего, естественно не поняла, составила маршрут в Google maps, распечатала его, распечатала текст, заучила расстояния до ключевых поворотов, приготовилась всесторонне. Вышли на Anvers, заехали в фуникулере на гору, пофотались, посидели в церкви, повернули за угол... и тууут наткнулись мы на чудо гудящее, пихающее туристов в попы и немедленно его оседлали.
Вот это была экскурсия! за 5 евро с человека, 40 минут, инфо на английском и французском. Мы доехали до его стоянки внизу, потом по новым улицам наверх, увидели столько, что никогда бы пешком не смогли, счастливые-довольные слезли и потопали вниз,  →

→

Ненавижу, когда слово вкусно применяют к чему-то кроме еды
вкусные тени
вкусные закат
как вкусно вы пишете
блять....

парижский поезд и негры губастыя

туда до Парижа мы добрались очень хорошо, смело могу порекомендовать компанию
http://www.paris-shuttle.com/ вышли в Шарль де Голль, стоит дядя с табличкой с моим именем, сели в микроавтобус, больше никого не ждали, поехали в Париж. Стоит сорок евро на двоих. Обратно вовремя заказать шатл чота я ... проебала, пришла последний вечер, а там он-лайн резервация за минимум 36 часов.
Ну ладно, говорю, мамулька, поедем на метро без пересадки, потом на красивом автобусе в аэропорт вжик, или на электричке? Давай на электричке, чот мы будем пересaживаться - подкосила меня мамулька. Тут есть только одно извинение. В Швеции мы пользуемся именно электричками всегда,  →

Bemanningsföretag

В шведском есть много хороших и ёмких слов, которые на другой язык можно перевести только целым предложением. Вот и это слово, Bemanningsföretag, из той же группы. А так как в России пока таких предприятий нет, то и перевод не помогает. Надо объяснять само явление.
А сделать это меня надоумило следующее письмо.
Николь, спрошу здесь.
Роюсь сейчас по разным рабочим ресурсам. Там, где мы будем жить, объективно нет работы. По моей специальности проскальзывают вакансии, но требуется опыт. Я подписалась на рассылку, мне сразу практически пришло приглашение отправить резюме на практику в Стокгольме, где обещали прямо всему научить и трудоустроить в  →

погодное

Тем временем у нас по всему побережью штормовое предупреждение 2-го (порывы ветра 18-23 м/сек) и 3-го (ветер более 30 м/век) уровня (как обычно, на юге хуже всего, в Г-борге еще терпимо). По такому поводу уютно сидим дома, слушая завывания ветра на улице. С утра заливало, а сейчас ненадолго вылезло солнце. Голые деревья гнутся под порывами ветра, на улице ни души, на детской площадке сиротливо раскачиваются пустые качели.
В новостях пишут, что во многих местах вырубило электричество. В Г-борге на всякий случай закрыли парк Лисеберг с его рождественскими увеселениями, остановлено паромное сообщение с Германией, часть поездов по региону не  →